At least 37 migrants were killed and hundreds more wounded when Spaniards fired on a crowd trying to cross into the North African Spanish enclave of Melilla, officials in neighboring Morocco say.